|
|
|
 ORT > Teaching Support | |
 |
 |
|
|
|
 |
[SB번역]4단계 Stage 4 stories |
| Stage 4 Stories
House for Sale
P1 이 집은 팔려고 하는 집이에요.
P2 아빠는 그 집이 좋았어요.
P3 엄마도 역시 좋았어요.
P4 비프와 칩이 집을 살펴보았어요.
P5 모두들 좋았어요.
키퍼가 벽지를 떼었어요.
P6 그들은 방안으로 들어갔어요.
모두들 이방을 좋아했어요.
P7 키퍼가 굴뚝을 올려다 봤어요.
P8 비프는 이 침실을 원했어요.
그곳은 큰 방이었어요.
P9 키퍼가 침대 위에서 뛰었어요.
P10 칩은 이 침실을 원했어요.
그곳은 큰 방이었어요.
P11 키퍼가 의자에 앉았어요.
P12 그들은 마당으로 나갔어요.
P13 그들은 나무집을 보았어요.
키퍼가 나무를 올라갔어요.
P14 비프와 칩도 나무를 올라갔어요.
그들은 그 나무집을 원했어요.
P15 키퍼가 캔을 떨어뜨렸어요.
P16 모두 그 집이 좋았어요.
플로피도 역시 좋아했어요.
The New House
P1 짐 차가 집에 왔어요.
P2 “진짜 큰 짐 차다!” 칩이 말했어요.
P3 “진짜 큰 아저씨다!” 키퍼가 말했어요.
P4 그 아저씨는 물건들을 보았어요.
P5 “진짜 많은 물건이군요!” 그가 말했어요.
P6 엄마와 아빠가 그 아저씨를 도왔어요.
그들은 물건을 짐 차에 실었어요.
P7 “진짜 힘든 일이군!” 아빠가 말했어요.
P8 아이들도 같이 도왔어요.
키퍼는 그의 장난감들을 짐 차에 실었어요.
P9 비프와 칩은 고카트를 실었어요.
P10 그들은 박스를 차에 실었어요.
“진짜 큰 박스다!” 비프가 말했어요.
P11 “진짜 힘든 일이네!” 모두가 말했어요.
P12 “안녕,” 비프가 말했어요.
“안녕,” 칩이 말했어요.
P13 “곧 놀러와,” 그들이 말했어요.
P14 그 짐 차는 새집으로 갔어요.
P15 아빠는 비프와 칩을 보았어요.
“오 안돼!” 비프와 칩이 말했어요.
P16 “진짜 힘든 일이군!” 모두 말했어요.
Come In!
P1 아빠는 문에 페인트 칠을 하고 계셨어요.
엄마는 밖에 나가셨어요.
P2 윌프와 윌마가 놀러왔어요.
P3 “들어오렴,” 아빠가 말했어요.
P4 세명의 아이들이 집으로 왔어요.
그들은 비프와 놀려고 왔어요.
P5 “들어와,” 비프가 말했어요.
P6 네명의 아이들이 집으로 왔어요.
그들은 칩과 놀려고 왔어요.
P7 “들어와,” 칩이 말했어요.
P8 다섯명의 아이들이 집으로 왔어요.
그들은 키퍼와 놀려고 왔어요.
P9 “들어와,” 키퍼가 말했어요.
P10 엄마가 집으로 왔어요.
P11 “아이들이 정말 많구나! 정말 지저분해 졌네!” 그녀가 말했어요.
P12 엄마는 비프,칩 그리고 키퍼를 찾았어요.
그들은 텔레비전을 보고 있었어요.
P13 엄마는 화가 났어요.
P14 엄마는 아이들에게 조금의 비스켓을 나누어주셨어요,
P15 그들은 모두 집으로 갔어요.
P16 엄마가 밖으로 나갔어요
“오 이런!” 엄마가 말했어요.
The Secret Room
P1 비프와 칩은 새로운 집이 좋았어요.
그들은 엄마와 아빠를 도왔어요.
P2 엄마는 벽지를 벽에 붙이셨어요.
칩이 그녀를 도왔어요.
P3 아빠는 문에 페인트 칠을 하셨어요.
비프가 그를 도왔어요.
P4 비프는 그녀의 방에 있었어요.
아빠가 벽지를 보고 있었어요.
P5 비프는 새 벽지를 원했어요.
P6 그들은 벽지가게에 갔어요.
P7 비프가 벽지들을 보았어요.
그녀는 이 벽지가 좋았어요.
P8 엄마와 아빠가 벽지를 떼었어요.
P9 비프와 칩이 도왔어요.
“힘든 일 이구나!” 칩이 말했어요.
P10 비프가 문을 찾았어요.
P11 문은 잠겨있었어요.
P12 엄마가 문을 열었어요.
그녀는 방을 찾았어요.
P13 모두 안을 들여다 보았어요.
P14 엄마는 비밀의 방안으로 들어갔어요.
그녀는 작은 집을 찾았어요.
P15 “이건 우리 집 처럼 보이는구나,” 엄마가 말했어요.
P16 비프는 그 작은 집을 열었어요.
모두 안을 살펴보았어요.
P17 “마치 우리집 안 처럼 생겼어”
P18 키퍼는 작은 개를 찾았어요.
“이 작은 개를 봐봐,” 키퍼가 말했어요.
P19 “이건 우리 개처럼 생겼어. 플로피처럼 생겼어.”
P20 칩이 작은 세명의 아이들을 찾았어요.
P21 “이 아이들을 봐봐,” 칩이 말했어요.
“그들은 우리처럼 생겼어.”
P22 비프는 그녀의 침실이 좋았어요.
그녀는 그 비밀의 방도 역시 좋았어요.
P23 아빠가 그 비밀의 방을 페인트 칠해 주셨어요.
비프는 안에 물건들을 놓았어요.
P24 비프는 자고있었어요.
그녀는 금방 잠이 들었어요.
그녀는 작은 아이들에 대한 꿈을 꾸었어요.
The Play
P1 비프와 칩은 학교에 갔어요.
그들은 윌프와 윌마와 함께 갔어요.
P2 비프와 칩은 Mrs May 선생님을 좋아했어요.
그들은 그녀의 수업이었어요.
P3 윌프는 Mrs May 선생님을 좋아했어요.
그도 역시 그녀의 수업이었어요.
P4 이야기 시간이었어요.
P5 이야기는 오즈의 마법사 였어요.
그것은 한 소녀와 그녀의 강아지에 관한 이야기였어요.
P6 그 소녀는 도로시 였어요.
P7 태풍이 불 때 였어요.
바람이 집을 날아가게 했어요.
P8 도로시는 허수아비를 만났어요
그녀는 철 사나이를 만났어요.
그녀는 사자를 만났어요.
P9 도로시는 마녀를 만났어요.
P10 태풍이 불었어요.
노는 시간 이었어요.
P11 아이들은 밖에서 놀 수가 없었어요.
P12 아이들은 안에서 놀았어요.
그들은 오즈의 마법사를 연기했어요.
P13 Mrs May 선생님은 그 작은 연극이 좋았어요.
P14 Mrs May 선생님은 연극으로 만들었어요.
연극은 오즈의 마법사였어요.
P15 윌프의 엄마가 Mrs May선생님을 도와주셨어요.
P16 칩은 철 사나이 였어요.
윌프는 사자였어요.
P17 비프는 마녀였어요.
P18 윌프의 아빠가 Mrs May선생님을 도와주셨어요.
그는 집을 페인트 칠해 주었어요.
P19 아이들이 그를 도왔어요.
P20 엄마 아빠들이 오셨어요.
그들은 그 연극을 좋아했어요.
P21 “정말 멋진 연극이었어!” 그들이 말했어요.
P22 아이들은 연극이 좋았어요.
그들은 Mra May 선생님께 꽃다발을 주었어요.
P23 “재미있고 멋있었어,” 윌프가 말했어요.
P24 집에 갈 시간이었어요.
태풍이 불었어요.
“마치 연극같군,” 칩이 말했어요.
The Storm
P1 윌프와 윌마가 집에왔어요.
그들은 놀러 왔어요.
P2 아이들은 밖으로 나갔어요.
그들은 나무위로 올라갔어요.
P3 그들은 나무집을 살펴보았어요.
“정말 지저분하다!” 비프가 말했어요.
P4 아빠가 아이들을 도와주셨어요.
그는 지붕을 고쳤어요.
P5 비프와 윌마는 문을 고쳤어요.
P6 칩과 윌프는 나무집을 페인트 칠했어요.
P7 윌프는 문을 페인트 칠했어요.
칩은 벽을 페인트 칠했어요.
P8 나무집이 보기 좋아졌어요.
아이들이 물건들을 안에 놓았어요.
P9 그들은 나무집 에서 파티를 했어요.
P10 잘 시간이었어요.
비프는 그녀의 방안에 있었어요.
P11 비프가 밖을 보았어요.
태풍이 불고 있었어요.
P12 학교에 갈 시간이었어요.
윌프와 윌마가 왔어요.
P13 “태풍이 심하게 부는구나!” 엄마가 말했어요.
P14 바람이 불었어요.
비가 왔어요.
P15 “태풍이 심하게 부는구나!” Mrs May선생님이 말했어요.
P16 집에 갈 시간이었어요.
엄마들과 아빠들이 오셨어요.
P17 “바람이 심하게 불어요!” 그들이 말했어요.
P18 “오 안돼!” 비프가 말했어요.
나무집이 쓰러져 있었어요.
P19 “지저분해 졌네!” 키퍼가 말했어요.
P20 세 아이들은 나무위로 올라갔어요.
플로피가 짖고 또 짖었어요.
P21 플로피가 무언가를 찾았어요.
그것은 박스였어요.
P22 모두들 박스를 살펴보았어요.
엄마가 열어보았어요.
P23 그들은 안에서 키를 찾았어요.
P24 칩이 그 박스를 원했어요.
그는 그의 방에 두었어요.
|
| |
|
|
