|
|
|
 ORT > Teaching Support | |
 |
 |
|
|
|
 |
[SB번역]3단계 Stage 3 Stories |
| Stage 3 storybooks
The Egg Hunt
P1: Kate가 놀러 왔어요.
P2: 엄마와 Kate는 케익을 만들었어요.
P3: Kate는 케익에 조그만 달걀을 얹었어요.
P4: Wilma는 조그만 달걀을 쳐다 봤어요.
P5: 그녀에게 좋은 생각이 있었어요.
P6: Wilma는 공원으로 갔어요.
P7: 그녀는 달걀을 숨기고 싶어 했어요.
P8: 그녀는 달걀을 나무 사이에 놓았어요.
P9: 그녀는 달걀을 꽃들 틈에 놓았어요.
P10: Wilf와 Kate가 공원으로 왔어요.
P11: "너희들 가서 달걀을 찾아봐" Wilma가 말했어요.
P12: Kate는 달걀을 찾아 보았어요.
P13: "어디에 있지?" 그녀가 말했어요.
P14: 다람쥐들이 먹고 있었어요.
P15: "다람쥐들은 달걀을 좋아해요" Kate가 말했어요.
P16: "나도 좋아해요" 그녀가 말했어요.
On the Sand
P1: 비프와 칩은 모래위에서 놀고 있었어요.
P2: 아빠는 자고 있었어요.
P3: 비프와 칩은 아빠위에 모래를 덮었어요.
P4: 그들은 모래성을 만들었어요.
P5: 그들은 위에 아빠의 모자를 올려 놓았어요.
P6: 그들은 아이스크림을 먹으러 갔어요.
P7: 아빠는 아직도 자고 있었어요.
P8: 칩이 당나귀를 보고 있었어요.
P9: 비프는 보트를 보고 있었어요.
P10: 그들은 고카트(경주용차)를 보고 있었어요.
P12: 그들은 아빠의 모자를 보고 있었어요.
P13: "오 안돼!" 비프가 말했어요.
P14: 아빠는 숨어 있었어요.
P15: 비프가 화가 났어요.
P16: 모자는 막대기 위에 있었어요.
Nobody Wanted to Play
P1: 윌프가 화가 났어요.
P2: 아무도 놀기를 원하지 않았어요.
P3: 그는 공원에 갔어요.
P4: 윌프는 로켓 위에서 놀았어요.
P5: "나는 우주인이다," 그가 말했어요.
P6: 그는 시소 위에서 놀았어요.
P7:"나는 곡예사다." 그가 말했어요.
P8: 그는 말위에서 놀았어요.
P9: "나는 카우보이다," 그가 말했어요.
P10: 그는 자전거를 타고 놀았어요.
P11: "나는 스턴트맨이다," 그가 말했어요.
P12: 그는 사다리를 탔어요.
P13: "나는 소방관이다," 그가 말했어요.
P14: 그는 벽을 탔어요.
P15: "나는 스파이더맨이다," 그가 말했어요.
P16: 웁스! (어머나!)
A Cat in the Tree
P1: 플로피가 고양이에게 짖었어요. 고양이는 나무위로 달아 났어요.
P2: 비프는 플로피에게 화가 났어요.
P3: 윌마가 벽을 타고 올라 갔어요.
P4: 윌마가 나무를 타고 올라 갔어요.
P5: 그녀는 고양이를 잡을수가 없었어요.
P6: 윌마는 내려올수가 없었어요.
P7: 윌마의 아빠는 화가 났어요.
P8: 그는 사다리를 올렸어요.
P9: 윌마가 타고 내려 왔어요.
P10: 윌마의 아빠가 나무를 타고 올라 갔어요.
P11: 그는 고양이를 잡을 수가 없었어요.
P12: 윌마의 아빠가 꼼짝못하게 됐어요.
P13: 고양이가 점프해 내려 왔어요.
P14: 소방관아저씨가 사다리를 올렸어요.
P15: 윌마의 아빠가 타고 내려 왔어요.
P16: "오 안돼!" 모두가 말했어요.
The Rope Swing
P1: 어린이들이 시냇가에 갔어요.
P2: 그들은 그네를 보고 있었어요.
P3: 윌프가 그네에 올라 탔어요.
P4: 칩이 윌프를 밀어 주었어요.
P5: 플로피가 그네를 보았어요.
P6: 비프가 그네에 올라 탔어요.
P7: 플로피가 짖고 또 짖었어요.
P8: 칩이 그네에 올라 탔어요.
P9: 플로피가 짖고 또 짖고 또 짖었어요.
P10: 키퍼가 그네에 탔어요.
P11: "바보같은 플로피!" 키퍼가 말했어요.
P12: 윌마도 탔어요.
P13: "바보같은 플로피!" 윌마가 말했어요.
P14: 아이들이 집에 갔어요.
P15: 플로피가 줄을 보았어요.
P16: 첨벙! 오 안돼!
By the Stream
P1: 엄마와 아빠는 깔개(돗자리)위에 앉아 있었어요.
P2: 아이들은 시냇가 옆에서 놀고 있었어요.
P3: 비프는 다리위로 갔어요.
P4: 그들은 물속으로 나무가지를 떨어 뜨렸어요.
P5: 키퍼는 볼수가 없었어요.
P6: 키퍼가 올라 갔어요.
P7: 그는 테디를 물속으로 빠뜨렸어요.
P8: "테디를 건져줘" 키퍼가 말했어요.
P9: 비프는 테디를 건질 수가 없었어요.
P10: "테디를 건져줘" 키퍼가 말했어요.
P11: 엄마는 테디를 건질 수가 없었어요.
P12: "나는 테디를 원해," 키퍼가 말했어요.
P13: 아빠는 테디를 건질 수가 없었어요.
P14: 아빠가 빠졌어요.
P15: 풍덩!
P16: "나는 잠수부다," 아빠가 말했어요. |
| |
|
|
