|
|
|
 ORT > Teaching Support | |
 |
 |
|
|
|
 |
[SB번역]2단계 Stage 2 First Phonics Stories |
| Stage 2 First Phonics Stories
The Hole in the Sand
P1: Biff의 삽은 좋지 않아요.
P2: 아빠는 큰 삽을 샀어요.
P3: "구멍을 파보자", 아빠가 말했어요,
P4: 아빠는 구멍을 팠어요.
P5: 아이들이 도왔어요.
P6: 구멍은 커지고..더 커지고,
P7: ...그리고 깊어지고...더 깊어졌어요.
P8: 모든 아이들이 모여왔어요.
P9: 아이들은 구멍에 들어가서 놀았어요.
P10: 물이 밀려 들어왔어요.
P11: "막을 수가 없어" 아빠가 말했어요.
P12: 바닷물이 밀려 들어왔어요.
P13: 아빠의 삽이 구멍에 들어 있었어요.
P14: 다음날, 구멍이 사라졌어요.
P15: 아빠의 삽은 모래 밑에 있었어요.
P16: "모래를 파자" 아빠가 말했어요.
The Big Egg
P1: 아이들이 암탉들에게 먹이를 주었어요.
P2: 달걀을 찾으러 다녔어요.
P3: 아이들은 상자에 달걀을 담았어요.
P4: 아빠에게 재미있는 생각이 있었어요.
P6: Kipper는 계속 쳐다보고 있었어요.
P8: "이 달걀을 봐," Kipper가 말했어요.
"이것은 너무 커."
P10: Kipper는 암탉을 쳐다봤어요.
P11: "이것은 너에게 너무 커" Kipper가 말했어요.
P12: "이리와서 이것좀 봐" 아빠가 말했어요.
P14: "이것은 너에게 너무 크구나" 엄마가 말했어요.
P16: "이것은 나에게 너무 크구나" 아빠가 말했어요.
In a Bit
P1: "와서 좀 도와줘" 엄마가 말했어요.
P2: Biff는 텔레비젼을 보고 있었어요.
P3: "조금만 있다가요," Biff가 말했어요.
P4: 아빠는 Chip에게 부탁할 일이 있었어요.
P5: "와서 좀 도와줘" 아빠가 말했어요.
P6: Chip은 텔레비젼을 보고 있었어요.
P7: "조금만 있다가요," Chip이 말했어요.
P8: Kipper의 방은 어질러져 있었어요.
P9: "와서 좀 도와줘," 엄마가 말했어요.
P10: Kipper는 텔레비젼을 보고 있었어요.
P11: "조금만 있다가요," Kipper가 말했어요.
P12: "어떻게 하지?" 아빠가 말했어요.
P13: 엄마게에 좋은 생각이 있었어요.
P15: Biff, Chip그리고 Kipper는 저녁을 먹고 싶었어요.
P16: "조금만 있다가" 엄마와 아빠가 말했어요.
A Present for Mum
P1: 아빠에게 작은 상자가 있었어요.
P2: 엄마에게 줄 선물이었어요.
P4: 아빠에게 좋은 생각이 있었어요.
P5: 아빠는 엄마를 웃게 해 주고 싶었어요.
P6: 엄마와 아빠는 파티를 열었어요.
P8: 엄마는 아빠에게 선물을 주었어요.
P9: 아빠는 엄마에게 큰 상자를 주었어요.
P10: 엄마는 큰 상자안에 더 작은 상자가 있는 것을 알았어요.
P11: "이게 무엇이에요?" 엄마가 물어봤어요.
P12: 선물 상자는 더 작아지고...더 작아지고...
P13: ...더 작아졌어요. "당신을 위한 거에요" 아빠가 말했어요.
P14: "그리고 이것은 당신을 위한 거에요" 엄마가 말했어요.
P16: "오, 당신!" 엄마가 말했어요.
"오, 당신!" 아빠가 말했어요.
Poor Floppy
P1: Floppy는 상태가 좋지 않았어요.
P2: Floppy는 침대에 누웠어요.
P3: "상태가 나빠보여요" Kipper가 말했어요.
P4: Biff는 Floppy가 나아지기를 바랬어요.
P5: Kipper는 슬펐어요.
P6: 엄마는 Floppy를 동물병원에 데리고 갔어요.
P7: Chip도 함께 갔어요.
P8: Chip은 애견동물들을 둘러보았어요.
P9: "6마리의 고양이가 보여요" Chip이 말했어요.
P10: Floppy는 고양이들을 바라만 봤어요.
P11: Floppy의 상태는 좋지 않았어요.
P12: 수의사가 Floppy를 진료했어요.
P13: "Floppy에게 약을 먹이세요" 수의사가 말했어요.
P14: 엄마는 Floppy를 데리고 집으러 왔어요.
P15: Floppy는 약을 좀 먹었어요.
P16: Floppy는 금방 좋아졌어요.
Put It Back
P1: "이것 봐" Biff가 말했어요.
P2: Biff는 손에 게를 잡고 있었어요.
P3: "놓아줘" Chip이 말했어요.
P4: Biff는 게를 놓아줬어요.
P5: "모래를 살펴보자" 아빠가 말했어요.
P6: "와서 이것 좀 봐," Chip이 말했어요.
P7: Chip은 그물을 주웠어요.
P8: "와서 이것 좀 봐," 엄마가 말했어요.
P9: 엄마는 나무조각을 주었어요.
P10: "이 조개 좀 봐," Kipper가 말했어요.
P11: "이것이 오늘 주은 것들 중 최고구나"
P12: 조개는 다리가 있었어요.
P13: "오, 안돼!" Kipper가 말했어요.
"그게 뭐지?"
P14: "이건 소라게야" 아빠가 말했어요.
P15: "껍질 속에 살고있는 게야"
P16; "놓아줘", Kipper가 말했어요. |
| |
|
|
