English Sharing

전화받을 때(7)

<기본적인 대화>
--------------------------------------------------------------------
A: Hello. Is Julie there?
B: I'm afraid you have the wrong number.
A: Oh, I'm sorry to have bothered you.B: That's all right.

A: 여보세요. 줄리 거기 있나요?
B: 전화를 잘못 거신 것 같네요.
A: 오. 귀찮게 해드려서 죄송합니다.
B: 괜찮습니다.
--------------------------------------------------------------------

틀림없이 잘못걸었습니다.
You must have dialed the wrong number.

몇 번으로 전화를 거셨나요?
What number did you call?
What number are you calling?

전화번호는 맞습니다.
The number's correct.
You've got the right number.

번호는 맞는데, 전화번호를 잘못 아신 것 같네요.
You dialed correctly, but you must have the wrong number.

그런 이름을 가진 사람은 없습니다.
Nobody is here by that name.
We don't have anyone by that name.
You've got the wrong party here.